Home Page John Wilson Related Sites Acknowledgements Send a message Email about the diary Start from January 1st

February 18th 1729

Previous day Next day

The wind of the Murrays

The Laird of Cultoquhey, near Crieff, was like most of his neighbours, a staunch Royalist and Episcopalian, but when in church he was not above adding a few lines of his own to the authorised Litany. Each morning, so the story goes, after the more orthodox prayers he added the words,

“Frae the greed o’ the Campbells
Frae the ire o’ the Drummonds
Frae the pride o’ the Grahams
And frae the wind o’ the Murrays
Guid Lord deliver us.” 

These were all important local families. It is said that he was once asked to dinner by the Duke of Atholl (who was a Murray) who invited him to repeat the lines, believing that he would be unwilling to do so in his presence. The Duke was wrong and in his fury threatened to horsewhip Cultoquhey should he ever take such a liberty with his name again. Cultoquhey was unimpressed. “There, my Lord,”  he said, “there’s the wind o’ the Murrays.” 



Previous day Next day

Perthshire Diary Home | Author | Perthshire Links | Reference | Contact Us | Tell a friend | Browse